熊本弁＆八代弁
皆さん、こんにちは。ふじもと ひろこです。
今日は久々の雨でしたね・・・。雨だからか・・少し暖かく感じました。
ところで弊社には八代出身者が多いので八代弁が社内をこだまします！
特に多く聞かれるのは短い単語で・・・、「しゃん、しゃん！」・・・標準語で言いますと
「そう、そう」！熊本市内語だと「そうたい、そうたい」。
八代弁は語尾に「○○バイ！」と付けたり、「あ～だ！こ～だ！」を
「あぎゃん！こぎゃん！」と「ギャン」言葉が飛び交います。
「○○なんだって」は「○○げな」・・と発音されます。(-"-)
本人たちは勿論、電話の対応等気にしておりますが・・・やっぱり出ますね・・・フフフ
先週は東京で大雪、熊本も粉雪が舞いましたね。
東京に住む我が家の娘たちが写メを送ってくれましたが、街がすっぽり真っ白！！
何より親としては心配で一言・・・・。
「絶対、つっこけんでね！・・・だって、見苦しかけん・・・(-"-)」
標準語でもう一回！
「絶対、転ばないでね！・・だって見苦しいから・・・」
では今週も社員一同元気に頑張ります！
ｂｙ HIROKO
